Ya vemos o ya veremos

"Ya vemos" generalmente se utiliza para indicar que estás observando la situación actual, mientras que "ya veremos" implica que estás dispuesto a esperar y ver cómo se desarrollan las cosas en el futuro. 

Ambas expresiones sugieren una actitud de estar abiertos a lo que pueda suceder.

Me dijeron cuando les envié un imagen de una pelí

Si alguien te dijo "ya vemos" o "ya veremos" después de enviarles una imagen de una película, podría significar que están considerando la propuesta de ver la película contigo, pero aún no han tomado una decisión definitiva. 

Puede depender de su disponibilidad o interés en la película en cuestión.