Diferencia entre el Masculino y Femenino en Hindi #AprenderHindi

Continuamos con el aprendizaje del idioma Hindi. 

Espero que haya visto los vídeos que yo grabé explicando algunas temas del hindi y he subido en esta canal. 

Hoy vamos a entrar en la parte gramática del Hindi. 

La primera tema es conocer a diferenciar entre  frases masculinas y femeninas o identificar la persona quien está diciendo la frase aunque puede ser que está sentado en tu espalda y tú no le puede ver. 

En el idioma español es difícil a identificar le sin ver o escuchar el tono de voz. 'Yo voy a comer comida'. Ahora les pregunto a comó podemos identificar la persona quien ha dicho esta frase. ¿Será un chico o una chica? 

Sin embargo, en el Hindi esto no occuré así. 

Esta frase estará escrito मैं खाना खाने जा रहा हूं y la pronunciación será Main khaana khaane ja raha hoon. 

Cuando se utiliza la palabra रहा (raha) en el escrito y pronunciación, se refiere un cosa masculina. 

Así se puede identificar muy fácilmente que un chico esta sentado en tú espalda aunque no le vea o puede saber que las chicas están hablando sobre una tema o cosa masculina. 

Ahora, en caso de femenino, la misma palabra se escribe मैं खाना खाने जा रही हूँ y pronunciará Main khana khane ja rahi hoon. ¿Cuál es la diferencia? 

La diferencia es que aqui se ha utilizado la palabra रही (rahi). 

Todas otras palabras son común utilizado por tanto masculino como femenino. 

Sabiendo esta diferencia uno puede identificar que una chica esta sentado en tu espalda aunque no la vea o los chicos están hablando sobre una tema o cosa femenina. 

Espero que esta explicación ha aportado algo en tu aprendizaje del Hindi. 

Te has visto otros vídeos?

 Vea el Video https://youtu.be/3g5TJ6ourPw

--------------

We continue learning the Hindi language.  

I hope you have seen the videos that I recorded explaining some Hindi topics and have uploaded on this channel.  

Today we are going to get into the grammar part of Hindi.  

The first issue is to know how to differentiate between masculine and feminine phrases or identify the person who is saying the phrase even though the person may be sitting on your back and you cannot see them.  

In the Spanish language it is difficult to identify him without seeing or hearing the tone of voice.  

'I'm going to eat food.'  Now I ask you how we can identify the person who said this phrase.  Will it be a boy or a girl?  

However, in Hindi this is not so.  

This phrase will be written मैं खाना खाने जा रहा हूं and the pronunciation will be Main khaana khaane ja raha hoon.  

When the word रहा (raha) is used in writing and pronunciation, it refers to a masculine thing.  

Thus it is very easy to identify that a boy is sitting on his back even if he cannot see him or he can know that the girls are talking about a masculine topic or thing.  

Now, in case of feminine, the same word is written मैं खाना खाने जा रही हूँ and will pronounce Main khana khane ja rahi hoon. What is the difference?  

The difference is that the word रही (rahi) has been used here.  

All other words are common used by both masculine and feminine.  

Knowing this difference one can identify that a girl is sitting on his back even if he does not see her or the boys are talking about a feminine topic or thing.

I hope this explanation has contributed something to your learning of Hindi.  

Have you seen other videos?

Watch the video https://youtu.be/3g5TJ6ourPw