'Namaskaar' y 'Namaste' ¿Cuál es la diferencia entre los saludos hindú? #AprenderHindi

'Namaskaar' y 'Namaste' Os hayan escuchado estas palabras alguna vez en sus vidas. Si no lo hayan escuchado, pues este vídeo va explicar todo relacionado a estas palabras: Namaskaar y Namaste. 

Estas son palabras lo que la gente en la India aplica para saludar. 

La India es como un continente. Allí existen muchas costumbres, religiones y dialectos. 

Por ello, os podréis encontrar diferentes palabras para el saludo dependiendo de la zona, área, provincias, pueblos, religiones y costumbres. 

En el norte de India la mayoría de la gente utiliza Namaskaar y Namaste para saludar a algún. 

Ahora este "algún" puede ser un amigo, un desconocido, una persona que tenga la misma edad como tenga tú o mayor o menor años que tú o a uno a quien te haces visita frecuentemente pero no hay ninguna amistad o un público con la gente conocida y desconocida. En todas estas casos no se puede saludar en una única manera de saludo. Cada caso es diferente y según la situación se aplica Namaskaar o Namaste.

 - un amigo. En este caso se aplica Namaskaar. Recuerda que Namaskaar se útiza para cuando se dice Namaste pero por corazón o añadiendo más emoción o respeto. A veces se utiliza en bromear también.

 -un desconocido. Se utiliza los dos palabras Namaskaar y Namaste. Namaste es más frecuente que Namaskaar. La persona decide al momento para añadir más respeto según la situación. 

Yo voy a un hotel para hacer una pregunta. Dependiendo la edad de la persona que yo encuentro a la recepción o mi animo mi mente decidirá al momento a añadir más respeto. En cualquier caso Namaskaar tiene la preferencia a su utilización para la gente que tenga más o minus la misma edad. 

Vamos a ver ejemplos; Namaste Señor, me gustaría saber el precio de una habitación. Namaskaar Señor, me gustaría saber el precio de una habitación.

 

- una persona que tenga la misma edad como tenga tú. Namskaar.

 - una persona que tenga más años que tú: Si es una persona conocida tuya, pues tū estará en obligaciön tocar su pie inclinando tu cuerpo desde cadera. Inclinando el cuerpo o cabeza significa que uno esta demostrando el respeto máximo en frente de una persona. Si es una persona desconocida, se aplica la palabra Namaste.

 

- una persona que tenga minus años que tú: se aplica Namaste en este caso. Pero la persona de minús años que tú en la edad puede tocar tu pie demostrando su respeto máximo dependiendo que eres conocido o desconocido de él o ella.

 

- a uno a quien te haces visita frecuentemente pero no hay ninguna amistad: ¿ Qué piensa? ¿Qué podemos utilizar? Namaste o Namaskaar. Le pido responder escribiendo en sección de comentario.

 - un público con la gente conocida y desconocida: Siempre se aplica Namaskaar.

 

Si hay alguna otra situación, le pido escribirme y yo intentaré responder.

 

Espero que este escrito te ayudará a aprender el hindi.

Vea el vídeo https://youtu.be/FEHMEvhqeIo

Suscribir para las notificiones: https://aprenderelhindi.blogspot.com/p/suscribir-aprender-el-hindi.html?m=1

Comprate un libro del idioma: https://aprenderelhindi.blogspot.com/p/comprate-un-libro-del-idioma.html?m=1

-----------

'Namaskaar' and 'Namaste' Have you heard these words sometime in your lives.  If you have not heard, then this video will explain everything related to these words Namaskaar and Namaste. These are words that people in India apply to say hello. India is like a continent. There are many customs, religions and dialects.  Therefore, you can find different words for the greeting depending on the zone, area, provinces, towns, religions and customs.  In North India most people use Namaskaar and Namaste to greet someone. Now this someone can be a friend, a stranger, a person who is the same age as you or older or younger than you or one who visits you frequently but there is no friendship or an audience with known and unknown people. In all these cases it is not possible to greet in a single way of greeting. Each case is different and depending on the situation, Namaskaar or Namaste are applied.

 - a friend. In this case we have to use Namaskaar. Remember that Namaskaar is used for when Namaste is said but from the heart or adding more emotion or respect. Sometimes it is used in joking as well.

 -a stranger. Both Namaskaar and Namaste are used. Namaste is more frequent than Namaskaar. The person decides at the time to add more respect according to the situation. I go to a hotel to ask a question. Depending on the age of the person I meet at the reception or my mood my brain will decide at the moment to add more respect. In any case, Namaskaar has the preference to use it for people who are under the same age group. Let's see examples; Namaste Sir, I'd like to know the price of a room. Namaskaar Sir, I would like to know the price of a room.

 - a person who is the same age as you.  Namskaar.

 - A person who is older than you: If he is a person you know, then you will be obliged to touch his foot by leaning your body from the hip. Bowing the body or head means that one is demostrating the utmost respect in front of a person. If it is an unknown person, the word Namaste applies.

 - a person who is younger than you: Namaste applies in this case. But the person younger than you in age can touch your foot showing his or her maximum respect depending on whether you are known or unknown to him or her.

 - one who you visit frequently but there is no friendship: What do you think?  What can we use?  Namaste or Namaskaar.  I ask you to respond by writing in the comment section.

 - an audience with known and unknown people: Namaskaar always applies.

 If there is any other situation, I ask you to write to me and I will try to respond.

 Hope this writing will help you learning Hindi.

Watch the vídeo https://youtu.be/FEHMEvhqeIo

Suscribir: https://aprenderelhindi.blogspot.com/p/suscribir-aprender-el-hindi.html?m=1

Buy a book or materials for learning: https://aprenderelhindi.blogspot.com/p/comprate-un-libro-del-idioma.html?m=1