L'accent circonflexe (ˆ)

L'accent circonflexe (ˆ) est un accent utilisé en français sur les voyelles â, ê, î, ô, û. Il change parfois la prononciation et indique souvent qu'une lettre (souvent un s) a disparu dans l’évolution du mot.

1. Pourquoi l'utiliser ?

• Indique une ancienne lettre disparue
  • Hôpital (anciennement "hospital")
  • Forêt (anciennement "forest")
• Change parfois la prononciation
  • Pâte (long "a", différent de "patte")
  • Mûr (différent de "mur" qui signifie "wall")
• Distingue certains mots
  • Sur (on) vs. Sûr (sure/certain)
  • Jeune (young) vs. Jeûne (fasting)

2. Exemples de mots avec l’accent circonflexe

• â → pâte, château, tâche
• ê → fête, forêt, tête
• î → île, dîner, abîme
• ô → hôpital, rôle, côte
• û → dû, sûr

L’accent circonflexe est parfois facultatif aujourd’hui, mais il reste important pour la compréhension et la prononciation correcte.

The circumflex accent (ˆ) is a diacritical mark used in French on the vowels â, ê, î, ô, û. It sometimes changes pronunciation and often indicates that a letter (usually an s) was removed from an older version of the word.

1. Why is it used?

• Indicates a missing letter (often "s")
  • Hôpital (used to be "hospital")
  • Forêt (used to be "forest")
• Sometimes changes pronunciation
  • Pâte (long "a" sound, different from "patte")
  • Mûr (different from "mur," which means "wall")
• Distinguishes similar words
  • Sur (on) vs. Sûr (sure/certain)
  • Jeune (young) vs. Jeûne (fasting)

2. Examples of words with the circumflex

• â → pâte, château, tâche
• ê → fête, forêt, tête
• î → île, dîner, abîme
• ô → hôpital, rôle, côte
• û → dû, sûr

While the circumflex is sometimes optional in modern French, it remains important for meaning and pronunciation.