Cafet,Cafétéria,Caffer,Coiffeur,Coiffeuse

Voici la signification des mots que vous avez listés :

1. Cafet (familier) : abréviation de cafétéria, un lieu où l’on peut manger rapidement, souvent dans les écoles, entreprises ou hôpitaux.
   Exemple : On se retrouve à la cafet après les cours ?

2. Cafétéria : restaurant libre-service, souvent dans un cadre collectif (école, entreprise, université).
   Exemple : La cafétéria de l’université est ouverte jusqu’à 15h.

3. Caffer (argot, verlan ou familier) : peut avoir plusieurs sens selon le contexte. En argot scolaire, cela peut signifier rater un examen (ex : "j’ai caffé mon partiel"), ou en langage familier dénoncer quelqu’un. C’est un mot d’argot peu formel.
   Exemple : Il a caffé pendant l’interro.
   (NB : Ce mot est très familier, parfois local, et pas toujours reconnu officiellement.)

4. Coiffeur : homme dont le métier est de couper, coiffer et entretenir les cheveux.
   Exemple : Je vais chez le coiffeur demain matin.

5. Coiffeuse : femme exerçant le même métier que le coiffeur, ou meuble utilisé pour se coiffer/maquiller.
   Exemple : Ma coiffeuse est très gentille.
   Exemple meuble : Elle s’est assise devant sa coiffeuse pour se maquiller.

Here is the English translation and explanation of the words you listed:

French Word	English Translation	Meaning / Explanation
Cafet	Cafeteria (slang)	Informal word for "cafeteria", often used in schools or workplaces.
Cafétéria	Cafeteria	A self-service restaurant, usually in schools, universities, or offices.
Caffer	To fail / To snitch (slang)	Slang or argot. Can mean to fail an exam (e.g. "I flunked") or to tell on someone. Not a standard word.
Coiffeur	Hairdresser (male)	A man whose job is to cut and style hair.
Coiffeuse	Hairdresser (female) / Dressing table	A woman hairdresser. Also a piece of furniture with a mirror used for doing hair or makeup.